Le yonkoma : 4 cases pour 1 histoire

Petite question : lisez-vous tous les « extras » des mangas ou vous concentrez-vous uniquement sur l’histoire principale ? Qu’entends-je par extras ? Ce sont les encarts qu’il y a entre deux chapitres, ou quelques fois à la fin du manga.  Ils peuvent représenter les personnages sur quelques cases, dans une sorte d’entracte. Ou le mangaka…

Lire la suite

Porte bonheur et amulettes japonaises

Vous qui vous intéressez à la culture japonaise, que ce soit dans les mangas, dans les romans ou bien même lors d’un voyage sur l’archipel nippon, vous avez dû vous rendre compte d’une chose, les Japonais sont des personnes superstitieuses. La superstition passe par des choses aussi étranges que les…

Lire la suite

Happy Xmasu !

Alors qu’elle était encore toute débutante en japonais, Chidori demanda un jour de décembre naïvement à sa professeure : Sensei, comment dit-on “Joyeux Noël” en japonais ? Elle fut un moment ébahie de la réponse : Merry Christmas !   Il est vrai que Noël étant, à la base, une fête…

Lire la suite

Momijigari : le Japon en rouge et or

En mars, nous vous parlions du hanami, la contemplation des fleurs de cerisiers, en pleine floraison. Mais connaissiez-vous son équivalent automnale, le momijigari ? Littéralement “la chasse à l’érable”, le momijigari est né en parallèle du hanami. Pratiquée depuis l’ère Heian, cette célébration est véritablement entrée dans les mœurs à…

Lire la suite

O-hanami

Ça y est, c’est le printemps ! Les petits oiseaux chantent et les arbres bourgeonnent, mais avant tout ça, les fleurs de cerisiers pointent leur nez ! Hanami signifie littéralement “regarder les fleurs”. On lui ajoute souvent le préfixe honorifique O, o-hanami. Au Japon, tous les printemps, les cerisiers sont donc…

Lire la suite

La voix de son maître, les Seiyuu

Peut-être le savez-vous déjà, au Japon, les seiyuu sont des comédiens spécialisés dans le doublage. On les entend bien évidemment dans les animes et les jeux vidéos, mais ils font également souvent des voix off dans des films, à la télévision, etc. Il n’est pas rare de d’entendre des femmes…

Lire la suite

La folle Saint Valentin

L’origine de la Saint Valentin est quelque peu controversée. Il y aurait selon les sources un complot ourdi par : entre 3 et 7 Saint-Valentin différents, quelques Papes, une fête païenne romaine (les Lupercales) et les fabricants de chocolat pour aboutir à cette fête un peu particulière célébrée un peu…

Lire la suite